Après Thessalonique et Athènes en 2017, après Lesbos et Ikaria début 2018, nous retournons en Grèce durant l'été 2018 pour approfondir notre projet. Alors que Christiane Vollaire aura réalisé 115 entretiens, j'ai développé pour ma part un ensemble de photographies liées aux sites de la 2e guerre mondiale puis de la guerre civile, toujours en relation avec la question de la solidarité. Ici sont présentées cinq photographies de la ligne des villages détruits dans le Mont Grammos lors de la guerre civile, avant qu'ai eu lieu la "réconciliation" telle qu'elle est mise en scène au Centre de la réconciliation nationale, dans la forêt près de Pefkos. D'autres ensembles sont constitués, près de Metsovo dans le Pindus, à Domenico, à Kommeno, à Kalavryta, à Drachaia dans le Pelion, et enfin à Makronissos.
After Thessaloniki and Athens in 2017, after Lesbos and Ikaria at the beginning of 2018, we return to Greece during the summer of 2018 to deepen our project. While Christiane Vollaire will have conducted 115 interviews, I have developed for my part a set of photographs related to the sites of the 2nd World War and then the civil war, always in relation to the issue of solidarity. Here are presented five photographs of the line of villages destroyed in Mount Grammos during the civil war, before the "reconciliation" took place as it is staged at the Center for National Reconciliation, in the forest near Pefkos. Other ensembles are constituted, near Metsovo in Pindus, in Domenico, in Kommeno, in Kalavryta, in Drachaia in Pelion, and finally in Makronissos.

Mont Grammos, 2018  

Livadotopi, 2018  

Gianochori, 2018  

Monopilo, 2018  

Slimnitsa, ou Trilofo, poste frontière avec l'Albanie, 2018  

Centre de la Réconciliation nationale, Pefkos, 2018