Le feu est le moyen ordinaire pour se débarrasser, à la campagne, des déchets végétaux. Ici, un producteur de sapins de Noël élimine les arbustes mal formés, "ceux qui ne sont pas commercialisables auprès des clients, ceux qui ne répondent pas au cahier des charges du produit".
Les volutes romantiques portent l'inquiétude du réchauffement climatique et de la réduction à une production purement capitaliste.